Je suis tombée par hasard sur ce podcast de France Inter, intitulé : Comment la traduction automatique s’est-elle mise à (mieux) marcher ? Xavier de La Porte s’entretient avec Thierry Poibeau, directeur de recherche au CNRS, qui a sorti en 2019 chez Odile Jacob l’ouvrage : Babel 2.0 Où va la traduction automatique ?
Ce podcast de 48 minutes est passionnant (écoutez-le !) et aussi, rassurant : « pour l’instant » selon Thierry Poibeau, la machine ne fait pas aussi bien que l’homme, et donc les traducteurs sont toujours nécessaires 🙂